See पेशी on Wiktionary
Download JSON data for पेशी meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पेशी",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit पेशी (peśī)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पेशी"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī).",
"forms": [
{
"form": "peśī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پیشی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशियाँ",
"roman": "peśiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशियों",
"roman": "peśiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशियो",
"roman": "peśiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "پیشی"
},
"expansion": "पेशी • (peśī) f (Urdu spelling پیشی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Anatomy",
"orig": "hi:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"muscle"
],
"id": "en-पेशी-hi-noun-24dbJbBv",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"muscle",
"muscle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) muscle"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"sinew"
],
"id": "en-पेशी-hi-noun-0jThk5LF",
"links": [
[
"sinew",
"sinew"
]
]
},
{
"glosses": [
"muscular coordination"
],
"id": "en-पेशी-hi-noun-xZjPo60U",
"links": [
[
"muscular",
"muscular"
],
[
"coordination",
"coordination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peː.ʃiː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "पेशी"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "پیشی",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pēšī",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian پیشی (pēšī)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "پیشی",
"tr": "pēšī"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian پیشی (pēšī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پیشی (pēšī).",
"forms": [
{
"form": "peśī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پیشی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशियाँ",
"roman": "peśiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशियों",
"roman": "peśiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशियो",
"roman": "peśiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "پیشی"
},
"expansion": "पेशी • (peśī) f (Urdu spelling پیشی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hearing (of a case)"
],
"id": "en-पेशी-hi-noun-j7Zp0RsZ",
"links": [
[
"hearing",
"hearing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 8 10 4 59 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"appearance (in court)"
],
"id": "en-पेशी-hi-noun-rpwI-OjS"
},
{
"glosses": [
"lead, precedence"
],
"id": "en-पेशी-hi-noun-6bod63p3"
},
{
"glosses": [
"superior rank"
],
"id": "en-पेशी-hi-noun-eavnc5Bp"
},
{
"glosses": [
"an advance (of money, equals पेशगी)"
],
"id": "en-पेशी-hi-noun-DBUDnNGT",
"links": [
[
"पेशगी",
"पेशगी"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peː.ʃiː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "पेशी"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "पेशी",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit पेशी (peśī)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "पेशी"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī).",
"forms": [
{
"form": "peśī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पेशी",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "पेशी",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पेशी • (peśī) f (plural पेशी)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"p": "पेशी"
},
"expansion": "पेशी • (peśī) f (plural पेशी)",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Biology",
"orig": "mr:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "cellular",
"roman": "peśīya",
"word": "पेशीय"
}
],
"glosses": [
"cell"
],
"id": "en-पेशी-mr-noun-OdArQpOL",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"cell",
"cell"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) cell"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pe.ɕi/"
},
{
"ipa": "[pe.ɕiː]"
}
],
"word": "पेशी"
}
{
"etymology_text": "From the root पिश् (piś, “to hew out, carve, form”).",
"forms": [
{
"form": "peśī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्यौ",
"roman": "peśyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पेशी1",
"roman": "peśī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पेश्यः",
"roman": "peśyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशीः1",
"roman": "peśīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशि",
"roman": "peśi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेश्यौ",
"roman": "peśyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशी1",
"roman": "peśī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेश्यः",
"roman": "peśyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशीः1",
"roman": "peśīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशीम्",
"roman": "peśīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्यौ",
"roman": "peśyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पेशी1",
"roman": "peśī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पेशीः",
"roman": "peśīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्या",
"roman": "peśyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशीभ्याम्",
"roman": "peśībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पेशीभिः",
"roman": "peśībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्यै",
"roman": "peśyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशीभ्याम्",
"roman": "peśībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पेशीभ्यः",
"roman": "peśībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्याः",
"roman": "peśyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्यै2",
"roman": "peśyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशीभ्याम्",
"roman": "peśībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पेशीभ्यः",
"roman": "peśībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्याः",
"roman": "peśyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्यै2",
"roman": "peśyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्योः",
"roman": "peśyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पेशीनाम्",
"roman": "peśīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्याम्",
"roman": "peśyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्योः",
"roman": "peśyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पेशीषु",
"roman": "peśīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पेशी • (peśī) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a piece of flesh or meat"
],
"id": "en-पेशी-sa-noun-iAmbXe3b",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"flesh",
"flesh"
],
[
"meat",
"meat"
]
]
},
{
"glosses": [
"fetus shortly after conception"
],
"id": "en-पेशी-sa-noun-aUnO10Rr",
"links": [
[
"fetus",
"fetus"
],
[
"conception",
"conception"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Anatomy",
"orig": "sa:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 10 48 22 13 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 69 8 8 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"muscle"
],
"id": "en-पेशी-sa-noun-24dbJbBv",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"muscle",
"muscle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) muscle"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"peel or rind of a fruit"
],
"id": "en-पेशी-sa-noun-pJROgELL",
"links": [
[
"peel",
"peel"
],
[
"rind",
"rind"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
]
},
{
"glosses": [
"sheath, scabbard"
],
"id": "en-पेशी-sa-noun-L-mWbdae",
"links": [
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"scabbard",
"scabbard"
]
]
},
{
"glosses": [
"the egg of a bird"
],
"id": "en-पेशी-sa-noun-Q44GAym8",
"links": [
[
"egg",
"egg"
],
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐj.ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpeː.ɕiː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पेशी"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ī-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Classical Persian",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Classical Persian",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पेशी",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit पेशी (peśī)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पेशी"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī).",
"forms": [
{
"form": "peśī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پیشی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशियाँ",
"roman": "peśiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशियों",
"roman": "peśiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशियो",
"roman": "peśiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "پیشی"
},
"expansion": "पेशी • (peśī) f (Urdu spelling پیشی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"hi:Anatomy"
],
"glosses": [
"muscle"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"muscle",
"muscle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) muscle"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"sinew"
],
"links": [
[
"sinew",
"sinew"
]
]
},
{
"glosses": [
"muscular coordination"
],
"links": [
[
"muscular",
"muscular"
],
[
"coordination",
"coordination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peː.ʃiː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "पेशी"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ī-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Classical Persian",
"Hindi terms derived from Classical Persian",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "پیشی",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pēšī",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian پیشی (pēšī)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "پیشی",
"tr": "pēšī"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian پیشی (pēšī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پیشی (pēšī).",
"forms": [
{
"form": "peśī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پیشی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशियाँ",
"roman": "peśiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशियों",
"roman": "peśiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशियो",
"roman": "peśiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "پیشی"
},
"expansion": "पेशी • (peśī) f (Urdu spelling پیشی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hearing (of a case)"
],
"links": [
[
"hearing",
"hearing"
]
]
},
{
"glosses": [
"appearance (in court)"
]
},
{
"glosses": [
"lead, precedence"
]
},
{
"glosses": [
"superior rank"
]
},
{
"glosses": [
"an advance (of money, equals पेशगी)"
],
"links": [
[
"पेशगी",
"पेशगी"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peː.ʃiː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "पेशी"
}
{
"derived": [
{
"english": "cellular",
"roman": "peśīya",
"word": "पेशीय"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "पेशी",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit पेशी (peśī)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "पेशी"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī).",
"forms": [
{
"form": "peśī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पेशी",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "पेशी",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पेशी • (peśī) f (plural पेशी)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"p": "पेशी"
},
"expansion": "पेशी • (peśī) f (plural पेशी)",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
"mr:Biology"
],
"glosses": [
"cell"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"cell",
"cell"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) cell"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pe.ɕi/"
},
{
"ipa": "[pe.ɕiː]"
}
],
"word": "पेशी"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ī-stem nouns"
],
"etymology_text": "From the root पिश् (piś, “to hew out, carve, form”).",
"forms": [
{
"form": "peśī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पेशी",
"roman": "peśī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्यौ",
"roman": "peśyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पेशी1",
"roman": "peśī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पेश्यः",
"roman": "peśyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशीः1",
"roman": "peśīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेशि",
"roman": "peśi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेश्यौ",
"roman": "peśyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशी1",
"roman": "peśī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेश्यः",
"roman": "peśyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशीः1",
"roman": "peśīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पेशीम्",
"roman": "peśīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्यौ",
"roman": "peśyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पेशी1",
"roman": "peśī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पेशीः",
"roman": "peśīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्या",
"roman": "peśyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशीभ्याम्",
"roman": "peśībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पेशीभिः",
"roman": "peśībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्यै",
"roman": "peśyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशीभ्याम्",
"roman": "peśībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पेशीभ्यः",
"roman": "peśībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्याः",
"roman": "peśyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्यै2",
"roman": "peśyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेशीभ्याम्",
"roman": "peśībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पेशीभ्यः",
"roman": "peśībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्याः",
"roman": "peśyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्यै2",
"roman": "peśyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्योः",
"roman": "peśyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पेशीनाम्",
"roman": "peśīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पेश्याम्",
"roman": "peśyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पेश्योः",
"roman": "peśyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पेशीषु",
"roman": "peśīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पेशी • (peśī) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a piece of flesh or meat"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"flesh",
"flesh"
],
[
"meat",
"meat"
]
]
},
{
"glosses": [
"fetus shortly after conception"
],
"links": [
[
"fetus",
"fetus"
],
[
"conception",
"conception"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Anatomy"
],
"glosses": [
"muscle"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"muscle",
"muscle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) muscle"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"peel or rind of a fruit"
],
"links": [
[
"peel",
"peel"
],
[
"rind",
"rind"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
]
},
{
"glosses": [
"sheath, scabbard"
],
"links": [
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"scabbard",
"scabbard"
]
]
},
{
"glosses": [
"the egg of a bird"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
],
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐj.ɕiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpeː.ɕiː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पेशी"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पेशी"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "पेशी",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.